Les Amis du Roi des Aulnes
et
L'échangeur logo

présentent

PARCOURS DANS LA LITTERATURE GERMANOPHONE

Octobre 2010 > Mars 2011

du 16 au 26 octobre Heinrich von KLEIST
du 18 au 28 novembre Peter HANDKE
du 4 au 20 décembre DANTE et KAFKA

suite 2011

16 - 25 octobre
Théâtre

Kleist - Le prince de Hombourg

LE PRINCE DE HOMBOURG de HEINRICH VON KLEIST

CIE LA LLEVANTINA Mise en scène MARIE-JOSÉ MALIS Collaboration à la dramaturgie Alain Badiou Avec Pascal Batigne, Brice Beaugier, Olivier Coulon-Jablonka, Hélène Delavault, Sylvia Etcheto, Jean-Charles Fontana, Olivier Horeau, Victor Ponomarev, Didier Sauvegrain

Marie-José Malis adapte la dernière oeuvre de Kleist, Le Prince de Hombourg, et livre ce chef-d’oeuvre du classicisme allemand dans une version remaniée, avec la collaboration du philosophe Alain Badiou, ramenant au coeur du théâtre la portée éminemment politique de la pièce

   

18 - 28 novembre
Théâtre -Musique

Handke - Bienvenue au conseil d'administration

BIENVENUE AU CONSEIL D’ADMINISTRATION de PETER HANDKE TRADUCTION G.A. GOLDSCHMIDT

C’EST POUR BIENTÔT Mise en scène ÉTIENNE POMMERET Composition musicale Alexandros Markéas | Scénographie Jean-Pierre Larroche | Lumière Jean-Yves Courcoux | Costumes Cidalia da Costa | Jeu Marc Ernotte | Piano Hélène Schwartz

Ce texte subversif de Peter Handke écrit en 1967, est une critique du système capitaliste. Le public assiste à un conseil d’administration, perturbé par divers évènements extérieurs. Pendant que le président souhaite la bienvenue et rassure sur l’état financier de la société, l’inquiétude monte en entendant la bâtisse sur le point de s’écrouler.

   

4 - 20 décembre
Théâtre -Musique

Dante, Kafka - Divine Party

DIVINE PARTY d’après des fragments de DANTE et de KAFKA

LES ENDIMANCHES Musique originale et mise en scène ALEXIS FORESTIER En collaboration avec Cécile Saint-Paul, Antonin Rayon et Julien Boudart

Divine Party, conçu à partir de la Divine Comédie de Dante et de poèmes ou de courts récits de Kafka, a naturellement la forme d’un triptyque. Entre théâtre et concert de rock, le spectateur est invité à se frayer lui-même un chemin depuis le tumulte de l’Enfer jusqu’à la quiétude du Paradis.

L’ECHANGEUR
59, Avenue du Général de Gaulle
93170 Bagnolet

01 43 62 71 20 /
info@lechangeur.org / http://www.lechangeur.org

Télécharger le programme en pdf